Prevod od "biti tu" do Brazilski PT


Kako koristiti "biti tu" u rečenicama:

Uvek æu biti tu za tebe.
E, filho sempre estarei aqui pra você.
Hoæeš li biti tu kad se vratim?
Vai esperar até que eu volte?
Znaš da æu uvek biti tu za tebe.
Sabe que sempre estarei aqui para você.
Rekao si da æe biti tu.
Tu disseste que eles estavam aqui.
Nisam znao da æeš biti tu.
Não sabia se você ainda estava aqui.
I uvek æu biti tu za tebe.
E sempre estarei aqui com você.
Kad otkrije prevaru i vrati se, mi æemo još biti tu i ubiæe nas.
Que quando o Ian descobrir e voltar aqui, nós ainda estaremos presos, aí ele vai atirar na gente.
Naravno da æu biti tu za tebe.
É claro que ficaremos aqui ao seu lado.
Znala sam da æeš biti tu.
Eu sabia que você ia estar aqui.
Znao sam da æeš biti tu.
Eu sabia que você estaria aqui.
Dobra vijest je da æe još uvijek biti tu kada se vratim na naš privatni veseli sat.
A boa notícia é que ele ainda estará aqui quando eu voltar para o nosso happy hour pessoal.
Mama i tata æe od sada biti tu za tebe.
Mamãe e papai... - estarão agora com você. - Certo.
Ne smijete biti tu, nije sigurno.
Não, ela não deveria estar aqui dentro. Não é seguro.
Treba da zna da neæu biti tu.
Ela precisa saber que eu vou.
Ako bi da saèekaš, ona æe uskoro biti tu.
Se quiser esperar, ela chega logo.
Žao mi je što neæu biti tu slijedeæi vikend da te vidim na dijelu Cole, ali biti æeš u dobrim rukama sa Andyem.
Sinto muito não estar aqui na semana que vem para vê-lo em ação, Cole. Mas estará em boas mãos com Andy.
Pojavio se da me odvede, i poslije, odveo me kuæi i rekao, ako ga ikad trebam, kako æe biti tu za mene.
Ele apareceu lá para me levar e... Depois, ele me levou para casa e disse... que se eu precisasse dele, ele se faria presente.
On æe biti tu za tebe, bez obzira na bilo šta.
Ele ficará com você pro que der e vier.
Želim da znaš... da æu uvek biti tu za tebe.
Eu quero que você saiba... que você sempre me terá por perto.
Rekao si da æeš uvek biti tu za mene!
Você disse que eu ia sempre ter você por perto!
Ne uvek, ali kad najmanje to budeš oèekivao, mi æemo biti tu.
Nem sempre, mas estaremos lá quando você menos esperar.
Ti æeš biti tu još malo.
Para você, vai demorar mais um pouco.
Uvijek æu biti tu za tebe.
Eu sempre estarei aqui para você.
Ja neæu ni biti tu sledeæe godine.
Nem vou estar aqui no ano que vem.
Kako si znao da cu biti tu gore?
Como você sabe que eu estaria aqui?
Ja sam znala da æeš ti biti tu.
É mesmo? Eu sabia que estaria aqui.
Kongres će ujutro još uvek biti tu.
O Capitólio ainda estará aqui pela manhã.
I, stvarno, ne bi trebao biti tu sa staklenom bocom.
E você não pode trazer garrafas de vidro pra cá.
Moj najbolji prijatelj Kajl će biti tu!
Meu melhor amigo, Kyle, estará lá.
Ta planina je tu veæ hiljadu godina i verovatno æe biti tu i narednih hiljadu.
Esta rocha tem permanecido segura por milhares de anos... e se manterá assim por mais outros milhões.
Ali ti neæeš uvek biti tu.
Mas você nem sempre estará por perto.
Obeæavam da æu uvek biti tu za vas.
Prometo sempre estar do lado de vocês.
Tomi H. i Kerol æe biti tu.
Tommy H. E Carol vão estar lá.
A ja æu uvek biti tu da brinem o tebi.
Eu sempre estarei aqui para cuidar de você.
Dosta mi je biti tu zatvoren cijelog dana!
Estou farto de ficar preso aqui o dia todo.
Izgleda da æu biti tu neko vreme, èekajuæi povratak vašeg neustrašivog voðe.
E parece que vou demorar aqui, esperando o retorno do seu destemido líder.
Neæu biti tu kad poènu da bljuju vatru na Kraljevu Luku.
Não vou ficar aqui quando eles cuspirem fogo em Porto Real.
a mi ćemo biti tu da ih obasipamo peškirima i tosterima, pijemo njihovo besplatno piće i posipamo zrnevljem, i tako svaki put
e nós estaremos lá, presenteando-os com toalhas e torradeiras, tomando bebidas de graça e jogando arroz neles toda vez -
(Smeh) (Aplauz) "Pitanje: hoćete li biti tu da se postarate da se ljudi izuvaju?"
(Risos) (Aplausos) "Pergunta: você estará lá para garantir que ninguém entre com sapatos?"
3.1986939907074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?